Российские актёры приняли участие в озвучке "Тэда Джонса" Дата публикации: 21:12 21/11/2012 Источник: "Ореанда-Новости" Город: Москва
ОРЕАНДА-НОВОСТИ. Популярные российские актёры приняли участие в дублировании нового мультфильма "Тэд Джонс и затерянный город 3D", который выйдет в российский прокат 6 декабря.
Тэд Джонс - обыкновенный чикагский строитель и однофамилец легендарного путешественника Индианы Джонса. Всю жизнь он мечтает о приключениях, и вот однажды судьба улыбается ему - Тэда принимают за археолога, и он отправляется в Перу на поиски сокровищ инков, где ему предстоит встретиться с прекрасной дочкой профессора Лаврова и жутким бандитом Коппоненом из террористической организации "Одиссей". Лента уже стартовала у себя на родине в Испании с сенсационным результатом - почти 5 млн долларов в первый уикенд (456 экранов), а общие сборы уже подбираются к 20 млн. долларов. Для того, чтобы герои испанского мультика стали ближе российскому зрителю, компания "Каравелла DDC" пригласила дублировать фильм известных актёров, среди которых - Фёдор Добронравов, Григорий Антипенко, Марина Александрова и Станислав Дужников. На счету этих актёров уже есть несколько успешных "ролей" мультяшных героев: Фёдор Добронравов озвучивал героев в "Замбезии" и "Мы - легенды", Григорий Антипенко эффектно выступил в диснеевском проекте "Рапунцель: Запутанная история", а Марина Александрова принимала участие в озвучке анимационной ленты "Щелкунчик и мышиный король". В "Тэде Джонсе" самая интересная роль досталась Марине - она озвучивает мумию, которая защищает древние сокровища инков. Фёдор Добронравов отдал свой голос профессору Лаврову - главному специалисту по мумиям, который оказывается в лапах охотников за сокровищами. Станислав Дужников выступил в роли главного злодея - однорукого бандита Коппонена, а Григорий Антипенко озвучил самовлюблённого археолога-шоумена Мордона, фанатом которого являются Тэд Джонс и Сара Лаврова - главные герои мультфильма. Результаты работы актёров покажут в кинотеатрах уже с 6 декабря.
Анимационное 3D-приключение для всей семьи про путешественника Тэда, который мечтал стать Индианой Джонсом. Тэд — обычный чикагский строитель, страстно мачтающий о невероятных открытиях и опасных приключениях. Однажды его по ошибке принимают за известного археолога и отправляют в Перу на поиски сокровищ инков. Радости Тэда не было предела, но, похоже, она оказалась преждевременной…
«Юмор FM» приглашает на анимационный блокбастер «Тэд Джонс и затерянный город»
6 декабря 2012 года, при информационной поддержке радиостанции «Юмор FM», в российском прокате стартует испанский анимационный блокбастер «Тэд Джонс и затерянный город» в 3D.
Новый проект «Тэд Джонс и затерянный город» сочетает классический для анимации приключенческий сюжет и юмор, который привлекает не только детскую, но и взрослую аудитории. Это история о том, как простой чикагский строитель Тэд превращается в археолога и попадает в череду веселых и опасных приключений с ожившими мумиями и хитрыми кладоискателями. Все подробности можно будет узнать из новостных выпусков «Юмор FM» и на сайте www.veseloeradio.ru. В эфире радиостанции также будут звучать анонсирующие ролики, пройдет розыгрыш пригласительных билетов на просмотр фильма «Тэд Джонс и затерянный город». Логотип «Юмор FM» представлен на всех носителях, сопутствующей рекламной кампании. Read more: http://onair.ru/main/enews/view_msg/NMID__42539/#ixzz2CCwX4cqz
Опубликовано 19.11.2012 пользователем caravelladdc С 6 декабря, в кинотеатрах - Анимационное 3D приключение для всей семьи: м/ф «Тэд Джонс и затерянный город»! Григорий Антипенко озвучил самовлюбленного археолога-шоумена Мордона, фанатом которого являются Тэд Джонс и Сара Лаврова.
Популярные российские актеры приняли участие в дублировании нового мультфильма «Тэд Джонс и затерянный город 3D», который выйдет в российский прокат 6 декабря.
Тэд Джонс – обыкновенный чикагский строитель и однофамилец легендарного путешественника Индианы Джонса. Всю жизнь он мечтает о приключениях, и вот однажды судьба улыбается ему – Тэда принимают за археолога, и он отправляется в Перу на поиски сокровищ инков, где ему предстоит встретиться с прекрасной дочкой профессора Лаврова и жутким бандитом Коппоненом из террористической организации «Одиссей».
Лента уже стартовала у себя на родине в Испании с сенсационным результатом – почти 5 млн долларов в первый уикенд (456 экранов), а общие сборы уже подбираются к 20 млн. долларов.
Для того, чтобы герои испанского мультика стали ближе российскому зрителю, компания «Каравелла DDC» пригласила дублировать фильм известных актеров, среди которых – Федор Добронравов, Григорий Антипенко, Марина Александрова и Станислав Дужников.
На счету этих актеров уже есть несколько успешных «ролей» мультяшных героев: Федор Добронравов озвучивал героев в «Замбезии» и «Мы - легенды», Григорий Антипенко эффектно выступил в диснеевском проекте «Рапунцель: Запутанная история», а Марина Александрова принимала участие в озвучке анимационной ленты «Щелкунчик и мышиный король».
В «Тэде Джонсе» самая интересная роль досталась Марине – она озвучивает мумию, которая защищает древние сокровища инков.Федор Добронравов отдал свои голос профессору Лаврову – главному специалисту по мумиям, который оказывается в лапах охотников за сокровищами. Станислав Дужников выступил в роли главного злодея – однорукого бандита Коппонена, а Григорий Антипенко озвучил самовлюбленного археолога-шоумена Мордона, фанатом которого являются Тэд Джонс и Сара Лаврова – главные герои мультфильма.
Отправлено: 28.11.12 21:38. Заголовок: Девчонки! А мне Гриш..
Девчонки! А мне Гриша в этих отрывках понравился лучше всех Такой эмоциональный Он же сам говорил, что доволен доставшимся ему отрицательным персонажем. А как профессионально зазывают на премьеру, ну как тут не пойти?
Ходили в кино, смотрели мультфильм "Тэд Джонс и Затерянный город" (про него тут http://gor4itca.livejournal.com/326352.html ) На просмотре были и актёры, озвучивавшие героев мультика. Вот Григорий Антипенко с сыном, даёт интервью про то, как ему понравилось озвучивать главного злодея - жениха Сары.
Премьера нового анимационного блокбастера для всей семьи "ТЭД ДЖОНС И ЗАТЕРЯННЫЙ ГОРОД 3D" (Tad, the Lost Explorer) состоится 1 декабря в Киноцентре «Соловей» на Красной Пресне.
Храбрый строитель из Нью-Йорка Тэд Джонс отправляется на поиски сокровищ по следам Индианы Джонса! Анимационное 3D-приключение для всей семьи- от создателей «Планеты 51» Тэд – обычный чикагский строитель, страстно мечтающий о невероятных открытиях и опасных приключениях. Однажды его по ошибке принимают за известного археолога и отправляют в Перу на поиски сокровищ инков. Радости Тэда не было предела, но, похоже, она оказалась преждевременной: оказывается, за Золотой Статуей из легендарного Города Мумий давно охотиться международная террористическая организация "Одиссей"... В холле кинотеатра будет организован детский праздник с разнообразными мастер-классами, шоу мыльных пузырей и аниматорами.
На премьеру приглашены звезды, озвучивавшие героев мультфильма, - Марина Александрова, Станислав Дужников, Григорий Антипенко, Федор Добронравов, Петр Иващенко.
Перед фильмом маленькие кинозрители успели поиграть в игры, нарисовать Тэда и его друзей, научится выдувать гигантские мыльные пузыри и получить на входе в зал вкусные угощения от сети семейных кафе "АндерСон". Первые зрители высоко оценили не только интересный приключенческий сюжет про «мультяшного Индиану Джонса», который отправляется на поиски затерянного города, доверху наполненный сокровищами, но и работу актеров, ожививших персонажей для русских зрителей. Особо был отмечен Григорий Антипенко, создавший эффектный образ самовлюбленного злодея Макса Мордона.
http://www.jnjn.ru/eX Denissimo | 03 декабря 2012, рецензия Приключения на историческую тему подстерегали строителя Тэда Джонса с самого детства. Стремление что-то найти бесценное, стать первооткрывателем, быть похожим на своего кумира, по формату серий фильмов Индианы Джонс, не покидало слегка сумасшедшего мультяшного героя Тэда весь фильм. Многочисленные приключения в поисках сокровищ Инков с характерными двумя персонажами, помимо главного героя заметно оживляли картину фильма. Находка создателей - немой красный попугай Белзони, похожий на персонаж из всемирно известной компьютерной игры "Angry birds", с деревянной табличкой. Ох и в кассу были его немые реплики и комичные выходки. Дополнял детскую комедию - Фрэдди, типаж похожий на вездесущего торговца, с характерным акцентом. Завсегдатый сериалов. Умиляла его схожесть с реальными прототипами приставучих торговцев на рынках. Было смешно. Торговец всем на свете. Не проходите мимо! Золотая статуя Инков была не единственной целью поиска строителя из Чикаго, заброшенного по случайности в Перу. Вопрос "А как же любовь?" не мог быть забыт испанскими создателями анимации "Тэд Джонс и Затерянный город" в 3D. Она здесь есть. Врагов было также не мало, что и соответствует детективной ветке бурного повествования. Сколько приключений ждут Тэда и его верного пса Джеффа? Мно-о-о-го! Детишкам понравилось. p.s. И мумии фараона здесь тоже водятся!
Тэд Джонс, с детства мечтающий стать археологом, но при этом ничего не знающий о своем знаменитом однофамильце, отправляется на поиски легендарного золотого города.
В российский и мировой прокат все чаще добирается анимация, произведенная далеко за пределами Голливуда – но практически не уступающая ему по качеству. Если не смотреть на титры, принципиальных отличий будет немного. История пусть и не до конца оригинальная, но увлекательная, герои выразительные и забавные, картинка четкая – стандарт соблюден весьма тщательно. Единственное принципиальное отличие – сверх меры выпячивающий бюст главной героини; такая деталь, как правило, не свойственна детским мультфильмам, зато папы точно не заскучают.
В остальном – всё по шаблону, и в данном случае – это отнюдь не ругательство. Хитроватый таксист, использующий каждую свободную минутку, чтобы продать что-нибудь из своих многочисленных товаров, неугомонная прожорливая собачка, пугливая мумия – детям нравится. Еще следует отметить молчаливого попугая с дощечками, на которых начертаны его емкие реплики – совсем недавно такая же обезьянка была в «Пиратах», но поди пойми, плагиат ли это, цитата или и правда случайное совпадение. Хотя с центральным героем никакого совпадения, разумеется, нет – никто и не думает скрывать, кто именно тут является образцом для подражания. И понятно, что за пародией, которой пытается притвориться мультфильм, скрывается истинная любовь – в противном случае результат получился бы плачевным. А так – вполне себе симпатичное приключение. Если и уступающее оригиналу, то разве что в самом малом.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 150
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Он же сам говорил, что доволен доставшимся ему отрицательным персонажем. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума